对于想要从事日语笔译工作的考研学生来说，以下是一些推荐的大学：
北京大学
985、211工程院校，国家重点大学。
上海外国语大学
国内最全面、最专业的日语专业之一。
南京大学
综合实力强，拥有广泛的学科设置。
上海交通大学
综合性强，学术氛围浓厚。
北京第二外国语学院
专注于语言教学和研究，特别是口译和笔译方向。
国际关系学院
专注于国际政治和语言研究。
山西大学
学科全面，有日语笔译课程。
吉林华桥外国语学院
专注于语言教学，特别是翻译方向。
烟台大学
拥有良好的师资力量和翻译专业课程。
西安外国语大学
专注于语言教学和研究，有日语笔译课程。
湖南大学
985、211工程院校，国家重点大学。
湖南师范大学
以师范教育著称，有广泛的学科设置。
广东外语外贸大学
外国语言文学是A类学科，有博士授权点。
上海大学
综合实力强，有日语笔译课程。
河南大学
学科全面，有日语笔译课程。
河南师范大学
学科全面，有日语笔译课程。
太原理工大学
学科全面，有日语笔译课程。
华北理工大学
学科全面，有日语笔译课程。
南京航空航天大学
学科全面，有日语笔译课程。
华中师范大学
学科全面，有日语笔译课程。
以上信息可以作为参考，具体选择学校时还需考虑个人兴趣、专业方向、师资力量、学术氛围等因素。希望这些建议对你有所帮助，