德语口译专业的考研信息如下:
上海外国语大学的MTI德语口译硕士研究生专业于2018年开设,学费为10万元/2.5年,采用全日制教学方式,允许跨专业报考。该专业旨在培养具有国际视野、熟悉全球事务并掌握专业口译技能(包括交替传译和同声传译)的会议口译员。学生将能够现场完成德汉双向的交替传译任务,保证信息完整和准确,并能完成德汉双向、英进德/汉的同声传译工作,为国际和地区组织、政府机构、企事业单位等提供完整、准确的语言服务,并具备一定的专业笔译能力。
德语口译专业代码为055110,属于文学门类/翻译学科类别。该专业培养具备国际意识和良好跨文化交际能力,德语水平高,德汉双语驾驭能力强,具备专业翻译技能与技巧的人才。教学内容以汽车行业及其具体翻译岗位需求为导向,突出实用性和实践性。实行三导师制,由具有丰富翻译教学经验和汽车行业背景的导师团队指导。毕业生能够在外交部、商务部、国家发改委等政府机构,以及联合国、世界银行、亚洲开发银行等国际组织,还有外资企业、媒体机构和高校从事口译和翻译工作。
考研科目包括政治(代码101)、外语、专业课一和专业课二,具体科目可以在学校当年公布的招生专业目录中查看。
德语口译专业的研究生招生单位包括北京外国语大学、北京第二外国语学院、天津外国语大学、四川外国语大学等。
综上所述,考研德语口译专业是一个具有明确培养目标和就业方向的专业,适合有志于从事国际口译工作的人士报考。建议选择具有丰富翻译教学经验和行业背景的学校和专业进行报考,以便更好地学习和应用所学知识。