川外考研德语的难度 适中。以下是一些具体的分析：
真题参考价值大：
虽然真题是15年前的，但出题风格和难度还是比较接近现在的考试，因此真题的参考价值很大。
题型和难度：
翻译硕士德语83这一门考试题量不大，难度整体偏简单，但需要注意排版和字迹。
综合类题目：
题目偏向于综合类，没有特别难的题目，但需要考生有较好的基础。
笔译和口试：
川外的德语笔译和口试题目难度不大，且老师不会压分，保护一志愿。
词汇和语法：
德语作为一门外语，对于大部分考生来说需要从零开始学习，但德语的语法规则相对较为规范，语言结构也相对简单一些，词汇量需要考生掌握一定的量才能应对考试。
综合以上信息，川外考研德语的难度适中，适合有一定德语基础的考生报考。建议考生多做一些模拟题和历年真题，熟悉考试题型和难度，同时注重词汇和语法的积累。