在国内的教育政策下，研究生在读期间通常是不能再次参加考研的，原因如下：
学籍唯一性：
每个人的学籍只能有一个，研究生在读状态下意味着已经占用了一个学籍，因此无法再次参加考研。
培养计划限制：
全日制研究生涉及国家每年的研究生培养计划和国家下拨的研究生教育经费，学籍在教育部信息库中有存档。因此，在读全日制研究生是不允许再次报考的。
政策限制：
根据全国硕士研究生招生工作管理规定，如果是在校研究生，在报考前必须征得所在培养单位的同意，并且需要书面申请且经过批准才能通过现场确认。
风险和不确定性：
退学再考研虽然是一个选择，但这种做法存在很大风险和不确定性。退学会影响个人的学习和生活计划，可能延误毕业时间，增加经济负担，而且重新考研需要重新备战，竞争更加激烈，成功的几率并不高。
综上所述，研究生在读期间不能再次参加考研的主要原因是学籍唯一性和培养计划的限制，同时退学再考研存在较大的风险和不确定性。如果确实有意再次考研，建议先咨询所在培养单位，了解具体的政策和流程，并慎重考虑退学的决定。