英语专业不跨专业考研有以下几个方向可以选择：
英语语言文学（学硕）
适合人群：本科学相关语言专业、专业性比较强或天赋较强的同学。
学习内容：英美文学、第二外语、英美国家概况、语言学等。
就业方向：读博（可直博）、公务员/事业编、高校老师、英语教育、翻译等。
外国语言学及应用语言学（学硕）
学习内容：语言学理论及语言在各种学科中的应用，涉及语言翻译。
就业方向：高校教师、翻译、研究等。
翻译学（学硕）
学习内容：中外翻译历史、理论、翻译技巧和原作，探讨翻译的性质及作用，了解不同文体的翻译特点及使用的翻译技巧等。
就业方向：翻译、高校教师、研究等。
翻译硕士（MTI）（专硕）
专业方向：英语笔译和英语口译，笔译专业以书面文字翻译为主，口译专业以交替传译、同声传译为主要方向。
学习内容：根据具体方向会有不同的专业课程，如口译实践、笔译技巧等。
就业方向：商务谈判、会议同传、翻译、高校教师等。
学科教学英语（教育硕士）
学习内容：结合英语教学知识，培养方向为教师。
就业方向：中小学英语教师等。
课程与教学论
学习内容：英语教学的理论与实践。
就业方向：高校教师、教育机构等。
建议
选择专业：根据个人兴趣和职业规划选择合适的专业方向。如果希望从事教育行业，可以考虑学科教学英语或课程与教学论；如果希望在翻译领域发展，可以选择翻译学或翻译硕士。
准备充分：无论选择哪个专业，都需要认真准备考研，尤其是专业课和语言能力方面。
了解学校：不同学校的课程设置和就业情况有所不同，选择学校时要做充分了解，选择最适合自己的学校。
希望这些信息对你有所帮助，祝你考研顺利!