笔译考研准备流程可以分为以下几个阶段：
基础阶段
5月至6月：主要打好基础，包括单词和长难句的积累。考研大纲要求掌握5500词，这些词汇可以分为2000基础词、2000核心词和1500不考词。在这个阶段，建议每天花费一定时间记忆单词，并重点关注核心词汇。同时，通过练习长难句来提高阅读理解能力。
专题复习阶段
7月至8月：分板块复习，比如一三五基英，二四六翻译加百科。这个阶段需要针对考试要求进行有针对性的复习，比如基英部分可以重点复习语法和词汇，翻译部分可以开始练习各种文体的翻译技巧，百科部分可以开始阅读相关文章，积累背景知识。
政治复习阶段
10月：开始复习政治，建议先宏观整理政治体系，主要分五个板块：马原、毛中特、史纲、思修和时政。前面四部分努力看书把知识吃透，背诵方法可以采用画树状图提取关键词的方法。时政部分需要多关注时事新闻材料，多关注微博和中国日报。
模拟考试阶段
11月：进行模拟考试，熟悉考试流程和时间分配。选择题时间大概控制在30-60分钟，分析题要仔细看清楚答题卡位置，确保没有写错位置。通过模拟考试来检验自己的复习效果，并找出自己的不足之处，进行针对性的改进。
冲刺阶段
12月：进入冲刺阶段，每天的学习时长可以延长到10小时。在这个阶段，重点复习自己之前容易出错和遗忘的内容，同时保持良好的作息和心态，确保在考试当天能够发挥出最佳水平。
此外，还有一些其他的建议：
制定详细的学习计划：并且要有科学的规划和较强的执行力，每天晚上10点记录一天的复习进度，每周天做一次复盘，特别是针对翻译这门专业课。
多做真题：通过做真题来熟悉考试题型和难度，了解命题规律，提高解题速度和准确率。
保持健康的生活习惯：注意休息和饮食，保持良好的心态，确保在考试前保持良好的身体状态。
希望这些信息对你有所帮助，祝你考研顺利!