医学专业转翻译专业考研的难度较大，但并非不可能。以下是一些建议：
确认目标学校和专业
首先，确认是否有招收医学英语或医学翻译类研究生的学校。据了解，招收医学翻译类研究生的学校较少，且多数中医院校主要开设中医翻译研究生课程。
如果想从事医学翻译，可以考虑报考西安交通大学的MTI（翻译硕士）项目，该方向设在外国语学院下。
评估自身条件
翻译专业对英语基础要求较高，如果英语基础扎实，可以考虑报考国内知名的翻译专业院校，如北京外国语大学、北京第二外国语学院、广东外语外贸大学、对外经贸大学等。
如果英语基础一般，可以考虑报考其他学校的翻译硕士项目，如川外、湖大、中南大学的MTI。
坚持和努力
翻译专业需要大量的学习和实践，如果决定转专业，需要有足够的毅力和时间来学习新的知识。
可以在学医的过程中坚持做翻译练习，这样既能保持对医学的兴趣，又能提高翻译能力。
考虑其他选择
如果转翻译专业的难度较大，可以考虑其他相关专业的研究生课程，如法律或金融投资，这些专业未来可以往医疗法律或健康领域投资方向发展。
复合型人才的优势
如果你已经学了医学英语并且表现不错，那么你就拥有了复合型人才的优势，既懂医学又懂英语，在就业市场上会更具竞争力。
结论
医学专业转翻译专业考研有一定的难度，但通过选择合适的学校和坚持努力，仍然可以实现目标。建议先确认目标学校和专业，评估自身条件，制定详细的学习计划，并在学医的过程中坚持翻译练习，以提高自己的综合竞争力。