为了准备英语专业考研的二外日语，你可以遵循以下步骤和建议：
单词准备
掌握基础词汇：熟练掌握约3000个单词，包括汉字写假名、假名写汉字和外来语。
注意发音：特别是促音、长音和拨音的发音。
多音字和外来语：注意那些看汉字猜不出意思的日语单词，以及外来语的掌握。
语法准备
基础语法：熟悉助词、助动词、用言分类、敬语、句型、数词用法、接续词等。
二级语法：背诵日语二级语法，尤其是敬语、谦语、被动语态和使役语态。
理解超纲内容：由于考试可能包含超纲内容，需要广泛准备，但不要投入过多时间在非重点上。
阅读理解
积累阅读材料：阅读各学校的考研真题，尤其是阅读部分。
提高阅读速度：每天练习两篇阅读，提高阅读理解能力。
翻译和作文
翻译练习：通过多读多背多写提高翻译能力。
作文准备：背诵范文，注意语法句式，确保不出现错误。
教材和方法
选择合适的教材：根据报考学校的要求选择指定的课本和范围学习。
寻求帮助：如果可能，找专业的日语老师进行辅导。
利用学习资源：参加有高校老师授课的考级班，利用网络资源和论坛进行学习。
实践经验
做真题：多做练习题，特别是选择题和主观题，提高解题技巧。
分析错题：通过做题找出自己的薄弱环节，并加以改进。
其他注意事项
了解学校要求：不同学校对二外日语的要求可能不同，了解并遵循自己学校的规定。
保持积极态度：考研是长期过程，保持积极态度，坚持学习会有收获。
以上步骤和建议可以帮助你为英语专业考研的二外日语做好准备。