考研英译的安排可以遵循以下步骤：
先易后难 ：在复习初期，可以先从基本的翻译技巧和理论学习开始，如阅读冯庆华的《实用翻译教程》、何刚强的《笔译理论与技巧》，并欣赏张培基的《英译中国现代散文选》系列等好的译文作品。积累单词：
准备一个便携笔记本，专门用来记单词。单词的积累非常重要，可以买市面上的MTI词汇书来进行复习。
明确做题顺序
英语一：
先做大作文，再做小作文，然后是阅读理解，接着做新题型，之后做完形填空，最后则是完成翻译题。
英语二：根据英语二的难度和特点，可以适当调整做题顺序，但总体上也是先易后难，确保每道题都能有足够的时间完成。
时间分配
阅读理解：四篇阅读的时间分配60分钟到70分钟，建议每篇阅读理解的做题时间在15分钟左右，尽量别超过20分钟。
写作：写大作文时间平均25分钟，三段式；小作文大致花费15分钟，小作文写作篇幅不要过长，尽量控制在8句话左右。因此考研英语写作时间分配40分钟是合理的。
新题型及翻译：根据剩余的时间合理安排，确保每道题都能认真完成。
具体技巧
在翻译句子之前，先通读全句，注意一边读一边拆分句子的语法结构。
通过以上步骤，可以有效地安排考研英译的复习和考试，提高翻译水平和应试能力。