澳门考研英语主要考察学生的英语听、说、读、写和翻译能力。具体考试内容如下：
语言使用：
测试学生的英语语法知识和初级到中级水平的词汇。可能的问题类型包括多项选择、结语段落、发现错误和连接句子。
阅读理解：
包括完形填空和短文改错。完形填空是一篇约150到250个单词的文章，学生需要从四个给定选项中选择一个最适合每个空白的答案，以完成这篇文章的意思。短文改错部分测试学生识别和纠正语言错误的能力。
写作：
测试学生的英语写作能力，可能包括书信、广告、通知、说明书、日常对话等常见书面交流形式的写作。
翻译：
可能涉及将中文翻译成英文，考察学生的翻译技巧和语言运用能力。
此外，考试还会涉及到一些文化和背景知识，例如与英语国家相关的历史、文学和政治等方面的问题。英语听力和口语能力也会受到考查。
建议考生提前准备好英语水平证明，如大学英语六级成绩、托福或雅思成绩，并根据澳门各大学的具体要求进行针对性的复习和准备。