考研英语失利的原因可以归纳为以下几点：
目标过于功利：
许多考生考研的目的不纯，过于关注结果而非过程，导致学习态度和方法出现偏差。
缺乏方法：
考生没有形成有效的学习方法和策略，导致学习效率低下，无法将所学知识转化为实际能力。
没有培养核心能力：
学习语言需要打造良好的语言面貌，但许多考生未能在这方面下足功夫。
不会审题：
在写作题中，许多考生未能认真审题和构思，导致文章偏离主题或时间分配不当。
用汉语思维：
部分考生习惯用汉语思维构思文章，导致英语表达不自然，甚至出现逐字翻译的现象。
用词搭配不当：
英语中有丰富的习惯用语和固定搭配，考生若不熟悉这些用法，会影响文章的地道性和可读性。
光背单词不实践：
很多考生只是机械地记忆单词，未能在实际语境中应用，导致记忆效果不佳。
缺乏良好的学习计划：
考生学习缺乏规划，容易陷入“三天打鱼两天晒网”的状态，影响学习效果。
不注重字体练习：
潦草的字迹可能导致阅卷老师误解单词拼写或句子结构，影响得分。
没有调整好自己的心态：
备考复习阶段，心态调整同样重要。过度紧张或放松都会影响最终成绩。
不注意汉语表达方式误译：
在翻译题中，考生容易因忽视汉语表达方式而导致误译。
处理不周全：
在翻译英文句子时，考生容易忽略细节，导致翻译不全面。
死扣答案缺乏英美文化误译：
在翻译过程中，过于依赖标准答案而忽视文化差异，也会影响翻译质量。
准备不足：
有些考生未能尽早开始准备，导致最后阶段时间紧迫，复习效果不佳。
没有计划：
缺乏合理有效的学习计划，无法系统地进行复习。
贪得无厌：
考生容易陷入资料过多的陷阱，无法集中精力复习。
过分依赖：
过分依赖他人经验或辅导班，忽视个人实际情况，影响学习效果。
考研决心不坚定：
缺乏坚定的决心和毅力，容易在备考过程中放弃。
建议考生从以上几点入手，认真分析自己的不足，制定合理的学习计划，调整心态，注重实践和应用，以提高考研英语的成绩。