考研英语笔译的考试科目主要包括：
思想政治理论（全国统考）
翻译硕士英语
主要考查考生是否具备进行MTI学习所要求的外语水平，包括词汇量、语法知识、阅读与写作技能。
英语翻译基础
考核内容包括英汉术语互译、英汉应用文本互译，考查考生的词汇量、语言知识、双语水平以及翻译基本技能。
汉语写作与百科知识
包括英汉新闻编译、术语解释、汉语写作，考查考生知识的广度以及写作能力。
这些科目中，除了政治是统考外，其他科目由各个学校自行命题。英语笔译专业旨在培养高级工程技术口笔译人才，注重学生的实践能力、跨文化交际能力和创造性思维