英语专业跨专业考医学研究生是 存在一定的难度和限制的。以下是一些关键点：
学校招生简章的限制：
不同学校的招生简章会对跨专业考研有不同的规定。有些学校可能明确规定只允许本科是医学专业的学生报考，因此需要仔细查看目标学校的招生简章及限制条件。
专业课难度：
医学专业的专业课通常难度较大，且分数较高（如300分）。非医学背景的学生在复习过程中需要投入大量时间和精力来掌握这些课程，这可能会成为一个挑战。
临床操作技能：
医学专业的复试通常包括临床操作的考查，这要求具备一定的医学基础和实践经验。对于没有医学背景的学生来说，这部分内容的复习和掌握可能会更加困难。
政策限制：
从2015年1月1日起，临床专业硕士不再接受跨专业考生。此外，科研型硕士虽然可以报考，但不能作为报考执业医师的依据。
学校差异：
不同学校对跨专业考研的要求可能有所不同。有些学校可能更加灵活，而有些学校则可能有较为严格的政策限制。
建议
仔细研究目标学校：在选择目标学校时，务必仔细查看其招生简章，了解是否对跨专业考研有明确的限制和要求。
充分评估自身能力：在决定跨专业考研前，要对自己的学习能力和时间投入有充分的评估，确保能够应对医学专业的高强度学习和考试要求。
考虑其他选择：如果跨专业考研难度较大，可以考虑其他医学相关的专业，如医学翻译、公共卫生等，这些专业对医学背景的要求相对较低。
寻求专业指导：在备考过程中，可以寻求医学或跨专业考研辅导机构的帮助，以获得更为系统和专业的指导。
综上所述，虽然英语专业跨专业考医学研究生是可能的，但需要付出较大的努力和时间，并且要面临诸多挑战。在做出决定前，请务必全面评估自己的能力和目标学校的具体要求。