考研日语的难度主要体现在以下几个方面：
专业化词汇和表达：
虽然日常用语与考研日语有重叠，但考试内容更偏向专业化，需要掌握大量专业词汇和表达方式。
高效的应用能力：
在有限的时间内完成所有题目，包括阅读、听力、写作和翻译，要求考生具备高效率和准确无误的应用能力。
语法难度：
日语的语法结构相对复杂，特别是与汉语相比，存在较大差异，需要考生花费时间和精力去理解和掌握。
词汇量：
考研日语通常需要掌握约4000个单词，其中包括一些大众较为熟悉的汉字，但仍有大量专业词汇需要记忆。
题型和题量：
考研日语的题型通常包括四种，题量在46题左右，考试内容细致，重在语法与词汇。
应试技巧和策略：
除了基础知识外，考生还需要掌握一定的应试技巧和策略，才能在考试中取得好成绩。
建议
系统学习：建议从基础开始，系统学习日语，掌握标日初级和中级的内容，以达到N2水平。
强化训练：针对考试进行强化训练，特别是在阅读、听力和写作方面，提高解题效率和准确性。
注重语法：重点复习和练习日语语法，特别是N1的内容，以提高语法水平。
扩大词汇量：通过阅读、记忆和使用，不断扩大词汇量，特别是专业词汇。
模拟考试：进行模拟考试，熟悉考试形式和题型，提高应试能力。
通过以上努力，相信考生可以克服考研日语的难度，取得理想的成绩。