考研复试中的英语口语考查通常包括以下几个方面：
自我介绍：
考生需要在规定时间内（通常不超过15分钟）用英语进行自我介绍，介绍自己的基本信息、教育背景、研究兴趣等。
文章朗读或翻译：
考生可能会被随机抽取一篇与自己专业相关的文章，进行朗读或翻译。考官会根据文章的内容提问，考生需要准备回答。
即兴话题：
考官可能会随机提出一个话题，考生需要即兴发挥，用英语进行讨论或阐述自己的观点。
口语和听力同时考查：
一些学校可能会将口语和听力结合起来考查，例如播放一段录音，考生需要边听边回答问题。
对于 配音这一环节，它可能作为口语考查的一部分出现，要求考生在模拟情景下进行英语配音。考生需要注意以下几点：
语速和语调：保持适中的语速，根据内容适当停顿和变化语调。
语气选择：根据表达内容选择合适的语气，如论述类问题用稳重语气，描述类问题用生动语气。
语音准确性和流畅度：避免口误和语病，减少口头禅和填充词的使用，确保用词的准确性和专业性。
练习方法：可以通过录音、模拟面试等方式进行练习，并反复听评以改进。也可以参加配音培训班或向经验丰富的老师寻求指导。
以上信息可以帮助你准备考研复试的英语口语环节，特别是如果涉及到配音的话。