可以跨专业考研。
考研时，学生可以选择跨专业考取翻译硕士，但具体要求可能因学校而异。一些学校可能要求考生具备一定的语言学或相关领域的学习背景，而有些学校则更注重考生的实际能力和潜力。虽然跨专业考取翻译硕士研究生可能比同专业考研更具挑战性，但只要有足够的决心和毅力，通过努力和准备，完全有可能实现这个目标。
此外，英语专业的学生可以考虑跨专业考研的方向包括翻译、国际关系、国际商务、教育学、新闻传播学等，这些专业与英语专业有一定的关联性，可以充分发挥英语专业的语言能力和跨文化交流能力，拓宽就业领域和深化专业知识。非英语专业的学生也可以跨考翻译硕士，但备考上可能会有一定的难度，因为需要加强英语的学习。
总的来说，跨专业考研需要学生具备一定的基础知识和兴趣，并且需要提前了解目标专业的课程设置和要求，做好充分准备。如果决定跨专业考研，建议选择与自身兴趣和职业规划相符合的专业，并制定详细的学习计划。