在考研中，以下科目通常不考二外：
翻译硕士：
大部分学校不考二外，而是考翻译硕士英语。翻译硕士的考试科目一般包括政治、翻译硕士英语、英语翻译基础和汉语写作与百科知识。
学科教学英语：
该专业通常不需要考二外，考试科目一般包括思想政治理论、英语二、333教育综合和英语教学论或英语综合。
英语笔译 和 英语口译：
这些专业方向通常也不需要考二外。
英语教育学：
这个专业也不考二外。
需要注意的是，虽然这些专业通常不考二外，但具体考试科目可能会因学校和专业不同而有所差异。因此，建议考生在报考前仔细查看目标院校的招生简章，了解具体的考试科目要求。