师范英语专业考研可以选择以下几个方向：
英美文学方向
主要包括基础英语、二外、英美文学知识概况和政治。部分学校还会考语言学的内容。
语言学方向
主要包括基础英语、二外、英美文学知识概况和政治。部分学校还会考英美文学的内容。
翻译方向
主要包括基础英语、翻译（英译汉和汉译英）和政治。
文学与文化研究
涵盖文学批评、文化研究、跨文化交流等内容，培养学生对文学艺术的鉴赏能力和批评思维，同时提升跨文化交流的能力。
英语语言文学
涉及英语语言和文学的基本理论和知识，包括英美文学、语言学、翻译等方面的内容，要求具备扎实的英语基础和较强的文学素养。
外国语言学及应用语言学
主要涉及外语的教学方法、外语教材编写、外语测试等内容，要求具备扎实的外语基础和较强的教学能力。
教育学
涉及教育心理学、教育管理、教育法律等内容，要求具备一定的教育背景和理论知识及实践经验。
学科英语
主要培养英语教学相关能力，包括笔译、口译、交传、同传等，就业前景和薪资福利较好。
商务英语
主要学习商务英语相关课程，如《基础英语》、《高级英语》、《商务英语阅读》等，适合希望从事商务英语教学或相关工作的学生。
课程与教学论
主要涉及教育心理学、教育管理、教育法律等内容，适合希望继续从事师范行业的学生。
建议
选择方向：根据个人兴趣和职业规划选择合适的研究方向。如果希望从事英语教学工作，可以选择语言学或学科英语方向；如果对英美文学有浓厚兴趣，可以选择英美文学方向；如果希望从事翻译工作，可以选择翻译方向。
选校：不同学校的考研科目和参考书目有所不同，建议提前了解并选择合适的学校进行报考。例如，华东师范大学的英语语言文学和英语笔译专业较为热门，且录取人数较多。
备考：提前准备好政治、基础英语、二外等科目的复习，同时根据所选方向进行针对性的复习。可以参考书目和历年真题进行复习，提高备考效率。