考研学翻译 是一个值得考虑的选择，以下是一些支持这一观点的理由：
就业前景广阔：
随着国际贸易和文化交流的增多，翻译行业的需求持续增长。翻译硕士毕业生可以从事口译员、笔译员、项目经理、市场营销专员、外语教师等多种职业，并且有更多的职业选择和发展空间。
专业能力提升：
通过考研深造，学生可以进一步提高自己的学历和专业能力，增强在职场上的竞争力。研究生阶段的学习不仅涉及专业知识，还包括管理学、市场营销等其他领域的知识，有助于提升学生的综合素质。
拓展人脉资源：
研究生阶段是拓展人脉资源的重要时期，学生可以通过参加各种学术活动和实践实习结交更多的同行和专业人士，这些人脉资源对未来的职业发展具有积极影响。
行业需求大：
目前，国内翻译行业的人才缺口较大，尤其是高端人才供不应求。掌握扎实的英语笔译技能和丰富专业知识的人才在市场上非常抢手。
政策支持：
国家对于翻译行业的支持力度逐渐加大，翻译硕士专业也受到越来越多的关注和支持。
然而，考研学翻译也存在一些挑战：
考试难度较大：
翻译硕士考研涉及英语综合、翻译理论、翻译实践等多个科目，难度较大，需要考生具备较强的英语水平和翻译能力。
就业竞争激烈：
虽然翻译行业的需求大，但毕业生数量也较多，就业竞争较为激烈。尤其是对于非英语专业的学生，跨专业考研的难度更大。
实际应用能力：
部分学生反映，翻译硕士的学习过程中，理论多实践少，导致实际应用能力不足。此外，一些高校的培养质量参差不齐，可能难以满足市场的需求。
综合来看，考研学翻译具有较好的就业前景和发展潜力，但考生需要做好充分的准备，提高自己的英语水平和翻译能力，同时也要关注行业动态和市场需求，选择适合自己的专业和院校。