英语专业考研主要分为学术型硕士（学硕）和专业型硕士（专硕）两种类型。
学术型硕士（学硕）
专业方向：英语语言文学、翻译学、外国语言学及应用语言学等。
考试科目：通常包括政治、第二外语（如法语、日语、俄语和德语等）、两门专业课。
专业型硕士（专硕）
专业方向：英语笔译和英语口译。
考试科目：通常包括政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。
翻译技巧
理解原文：关注关键词汇和句子结构，查阅词典，结合上下文推测含义。
分析句子结构：明确主谓宾、定状补等成分，找出从句的引导词和作用。
选用翻译方法：直译、意译、增译、减译等。
注意翻译技巧：词性转换、语态转换、否定转移等。
招生情况
招生人数：翻译硕士全国约有316所院校招生，总人数约为11026人。
院校推荐：北京大学、上海外国语大学、北京外国语大学、广东外语外贸大学等。
就业前景
就业方向：高等、中等学校英语教学或研究工作；外事、外贸、新闻出版、翻译、影视、旅游等企事业单位从事与英语相关的工作。
注意事项
确定报考单位：根据个人兴趣和职业规划选择合适的院校。
关注时间节点：不要错过考研相关的报名、考试等重要时间节点。
合理选择：结合自身英语水平和兴趣，选择合适的专业和院校进行报考。
希望以上信息对你准备英语专业考研有所帮助，