考研英语翻译的方法可以分为以下几种类型：
直译
直译是指将原文中的词汇和结构直接翻译成目标语言，不作任何修改。这种方法适用于原文和目标语言在表达方式上基本一致的情况。直译能够保持原文的准确性和风格，使译文更加地道。
意译
意译是指根据原文的意思进行翻译，不拘泥于原文的形式和结构。这种方法适用于原文和目标语言在表达方式上存在较大差异的情况。意译能够更好地传达原文的意思，使译文更加流畅自然。
省译
省译是指在翻译过程中省略一些原文中的词汇或结构，以使译文更加简洁明了。这种方法适用于原文中一些次要信息或冗余信息较多的情况。省译能够使译文更加紧凑有力，提高整体翻译质量。
增译
增译是指在翻译过程中增加一些原文中未明确表达的信息或结构，以使译文更加完整准确。这种方法适用于原文中存在信息遗漏或结构不完整的情况。增译能够使译文更加全面详细，增强整体翻译的连贯性和可读性。
正译
正译是指将原文中的句子按照正常的语序进行翻译，不作任何倒装或变位。这种方法适用于句子结构较为简单，语序较为固定时。
转译
转译是指在翻译过程中为了使译文符合目标语的表述方式、方法和习惯而对原句中的词类、句型和语态等进行转换。具体包括将名词转换为代词、形容词、动词，将动词转换成名词、形容词、副词、介词，将形容词转换成副词和短语，以及调整句子成分的位置等。
被动句与主动句的转换
在翻译被动句时，有时可以将被动句翻译成主动句，有时可以将状语翻译成主语，以使译文更加符合汉语的表达习惯。
补充省略成分
由于英汉两种语言在表达方式上存在差异，翻译时需要注意补充原文中暗含而没有明言的词语和一些概括性、注释性的词语，以确保译文意思的完整。
这些方法在实际应用中可以根据原文的具体内容和目标语言的表达习惯进行灵活选择和结合，以达到最佳的翻译效果。