日语口译考研可以报考的专业主要包括以下几种：
日语语言文学：
这是日语专业的基础学科，研究日语的语言结构、文学、文化等方面。该专业为学术型硕士，注重理论研究和学术深度。
外国语言学及应用语言学：
该专业侧重于外国语言的深入研究，包括日语，并注重语言的实际应用。这也是学术型硕士的一个方向。
日语笔译：
此专业专注于培养将日语翻译成其他语言的能力，属于专业型硕士，强调实践和应用能力。
日语口译：
与笔译相对，口译专业培养将其他语言翻译成日语的能力，同样属于专业型硕士，侧重于实际翻译技能的培养。
翻译硕士（日语）：
这是专业型硕士的一个具体方向，专注于日语的翻译实践和研究。
跨学科研究方向：
例如中日比较文化研究、中日语言文化交流等，这些方向结合了日语与其他学科的知识和方法，为考生提供了更广泛的学术和职业发展空间。
建议
兴趣和职业规划：首先，考生需要根据自己的兴趣和未来的职业规划来选择专业。如果希望成为专业翻译人员，口译和笔译专业都是理想的选择。
学术与实践：学术型硕士（如日语语言文学、外国语言学及应用语言学）更侧重于理论研究和学术深度，适合希望继续深造或从事学术研究的学生。专业型硕士（如日语笔译、日语口译）则更强调实践和应用能力，适合希望直接进入行业工作的学生。
跨学科机会：考虑跨学科的研究方向可以拓宽视野，增加就业和研究的多样性。
综合考虑以上因素，考生可以根据自身情况选择最适合自己的考研专业。