篮球英语考研主要考察以下几个方面：
英语基础知识：
包括阅读理解、完形填空和翻译。阅读理解主要考查考生的英语阅读能力，包括对文章整体内容和特定词语或句子的理解。完形填空则侧重于考查考生的英语语法和词汇知识，要求考生根据上下文和语境填写正确的单词。翻译部分则主要考查考生的英语翻译能力，需要将中文语句准确翻译成英文。
篮球专业理论：
包括运动解剖学、体育概论、运动生理学、篮球名词解释、战术理论和裁判等。这些理论知识是篮球专项考试的重要组成部分，要求考生对篮球运动有深入的理解。
篮球实践技能：
如对战、罚篮和往返运球等。虽然实践技能的要求相对较低，但也是考试的一部分，主要考察考生的实际操作能力。
英语口语和口译：
部分高校在英语考研中会考察学生的英语口语和口译能力，通常包括自我介绍、专业获奖、兴趣爱好、院校介绍等基础问题。
英语二考试：
对于选择考研英语二的考生，考试内容主要包括大作文、小作文、阅读翻译等，难度较英语一有所降低。
建议
注重基础知识：英语考研的阅读理解、完形填空和翻译部分需要考生具备扎实的英语基础，因此建议考生加强词汇和语法的学习。
掌握专业知识：篮球专业理论是考试的重要部分，考生需要系统学习相关课程，确保对篮球运动有全面的了解。
提升实践技能：虽然实践技能要求不高，但考生仍需要通过练习来提高自己的篮球基本功，如罚篮和运球等。
准备口语和口译：如果高校在英语考研中考察口语和口译能力，考生应提前准备，可以通过模拟对话和口译练习来提高自己的口语水平。
希望这些信息能帮助你更好地准备篮球英语考研。