复旦大学考研英语的考试内容主要包括以下几个方面：
听力：
考察考生的听力理解能力。
阅读：
包含多个阅读理解的题目，主要测试考生的阅读速度和理解能力。
写作：
要求考生写一篇短文，考察写作能力。
翻译：
通常包括段落翻译，测试考生的翻译技巧。
考试总时长为120分钟，总分为100分，其中听力占30分，阅读占30分，写作和翻译各占20分。
复旦大学英语语言文学专业的研究生招生考试科目包括：
101思想政治理论
252俄语（二外）或253日语（二外）或254法语（二外）或255德语（二外）
708基础英语
813英美文学史或814英语语言学理论
此外，复试可能包括学科综合知识（包括文学、语言学专业知识）以及外语口语（含听力）的考核。
请注意，以上信息可能会根据每年的具体招生简章有所变动，建议直接参考最新的招生简章或咨询复旦大学研究生院获取最准确的信息