购买考研汉译英网课的途径有多种，以下是一些建议：
官方平台或官方旗舰店
这是比较正规的渠道，可以保证课程质量和售后服务。虽然价格相对较贵，但授课过程稳定，不会遇到换老师的情况。建议选择知名教育机构的官方渠道进行购买。
第三方教育平台
这些平台类似于电商平台，汇聚了多个教育机构的课程资源。考生可以在这些平台上浏览不同机构的课程介绍、价格、用户评价等信息，从而做出更加合理的购买决策。同时，这些平台通常会有优惠活动，如团购、优惠券等，可以帮助考生节省费用。
社交媒体和论坛
在社交媒体和考研论坛上，经常会有考生分享自己的考研经验和推荐的课程资源。虽然这些渠道不是正规的购买途径，但它们提供了一个了解和交流的平台。考生可以通过这些渠道获取一些口碑较好的考研网课信息，然后自行判断是否值得购买。
线下书店
大型书店通常会有专门针对考研的书籍和资料，包括一些知名的在线教育机构出版的网课。在这里，您可以亲自挑选适合自己的课程，同时也可以咨询店员关于课程的相关信息。但这种方式可能需要花费大量时间和精力去寻找和比较各种课程。
电商平台
淘宝、京东等电商平台上也有许多考研网课的销售页面。在购买时，要注意选择正规店铺，避免购买到质量不好的课程。
二手市场
在咸鱼等二手交易平台上，可以找到一些考生出售自己已经学过的网课。这种方式可以以较低的价格购买到一些优质的课程资源，但无法提前了解课程的内容和质量，需要有一定的运气成分。
建议
选择正规渠道：尽量选择知名教育机构的官方渠道或第三方教育平台进行购买，以确保课程质量和售后服务。
多比较：在不同的平台和渠道之间进行比较，选择最适合自己的课程。
注意试听：在购买前，可以先试听一下课程，了解老师的讲解风格和课程内容，确保符合自己的需求。
避免贪图便宜：不要因为价格低廉而选择不靠谱的渠道，以免造成经济损失。