对于日语考研翻译网站，以下是一些推荐的资源：
人民网
人民网的文章风格与许多学校考试真题较为接近，适合平时练习翻译使用。此外，人民网也提供热词相关资源，是复习热词的好帮手。
朝日新闻中文网、日经中文网
这些日媒可以作为对译资源，帮助了解日本信息，同时也可以作为辅助学习资料。
在线翻译网站
DeepL Translator：https://www.deepl.com/translator
Google Translate：https://translate.google.com/？hl=zh-CN&tab=rT
Bing Translator：https://www.bing.com/translator/
Yandex Translate：https://translate.yandex.com/
SDL FreeTranslation：https://www.freetranslation.com/
PROMT online Translator：https://www.online-translator.com/
Glosbe：https://glosbe.com/
Reverso Translate and Dictionary：https://www.reverso.net/text_translation.aspx？
专业翻译网站
dict.cnki.net：这个网站比较专业，里面收录了很多行业的专业术语，还配有例文，翻译速度也快。
时政翻译学习网站
上外推出的“二十大报告多语种对照查询平台”：内容丰富，时政相关的术语很多都能在这里查到，而且是官方译法，权威可信。
“理论中国”日文版：里面收录了很多理论动向的译文、时政文件的译本等，还有检索功能。
其他有用的资源
三省堂网络词典、 goo辞书、 infoseekﾏﾙﾁ辞书、 日汉汉日词典等，这些词典提供了大量的日汉对照词汇，适合进行词汇学习和翻译练习。
建议您根据个人习惯和需求，选择合适的网站进行学习和练习。同时，也可以关注一些日语考研相关的公众号和论坛，获取最新的考试信息和资料。