日语原理考研的内容主要包括以下几个方面：
政治：
所有考研学生必考的一门科目，主要考察政治理论、时事政治等内容。
外语：
一般选择英语，部分学校可能采用学校自命题的二外英语或国家统一命题的英语一。
专业课一：
主要考察基础日语，包括词汇、语法、阅读、写作等。
专业课二：
多考察综合日语，可能包括日语语言学、日本文学、日本概况等内容。有些学校的专业课二可能叫做翻译与写作，主要考察翻译和写作能力。还有的学校可能会根据方向具体区分，例如日语语言方向和专业日本文学方向。
翻译硕士日语 、 日语翻译基础、 汉语写作与百科知识：
这些科目可能属于某些学校或特定考试类型的额外考试科目。
日本文化：
可能会涉及到日本文化、历史、宗教、社会制度等方面的知识，以帮助学生更好地理解语言和文学作品，并扩大跨文化视野。
语言学：
探究语言系统的本质、结构和运作方式，包括语音学、语法学、语义学等方面的知识。
应用文、 大作文：
这些可能属于考试中的写作部分，考察学生运用日语词汇文法进行书面表达的能力。
数学：
某些学校可能还会考察数学知识。
总体来说，日语原理考研的内容覆盖面广，既包括语言基础知识，也包括专业知识和文化背景。建议考生全面准备，注重基础知识的掌握和实际应用能力的培养。