英语考研中的“综合英语”是 攻读外国语言学及应用语言学硕士学位的入学考试科目,其内容和范围包括大学英语专业本科毕业应具备的英语语言学和英美文学基础知识。该考试要求考生对本专业学科研究背景有初步的了解,主要考察以下几个方面:
翻译:
考察考生的翻译能力,包括将中文翻译成英文以及将英文翻译成中文。
英美概况:
考察考生对英美国家的基本了解,包括历史、文化、政治等方面。
英美文学:
考察考生对英美文学作品及其作者的了解和分析能力。
普通语言学:
考察考生对语言学基本概念、理论和方法的理解和应用能力。
此外,综合英语考试还会涉及以下内容:
语法基础知识:
包括多项选择题,测试考生对英语语法结构的掌握情况。
基本词汇:
包括同义词多项选择题,测试考生对英语词汇的掌握情况。
词组搭配:
包括多项选择题,测试考生对英语词组搭配的掌握情况。
基本辞格:
要求考生用英文写出修辞格的名称。
难句释义:
要求考生用简单英文解释复杂句子。
简单句翻译:
要求考生进行简单句的中英文互译。
阅读理解:
包括多项选择题,测试考生的阅读理解能力。
写作:
考察考生的英语写作能力,通常包括命题作文或自由发挥作文。
综合英语考试的总分为150分,考试形式通常包括选择题、填空题、翻译和写作等。不指定参考书目,但考生可以参考基础英语和高级英语教科书进行复习。
建议考生在备考综合英语时,重点复习语法、词汇、阅读理解和写作,同时加强对英美文学和语言学的了解。通过多做练习题和模拟考试,提高自己的应试能力。