口译就业考研方向主要包括以下几种：
英语笔译
就业方向：国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门，承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作。也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。
英语口译
就业方向：翻译机构、自由译员、外贸专员、高校老师、翻译项目经理、技术协作人员等。此外，还可以选择进入咨询公司、大型企业（如华为、苹果等）从事常驻翻译工作。
英语语言文学
研究方向：英美文学、美国研究、英国研究、澳大利亚研究、爱尔兰研究、英语语言学与应用语言学、外语教材研究、英美文论与文化研究等。
就业去向：高等、中等学校英语教学或研究工作，外事、外贸、新闻出版、翻译、影视、旅游等企事业从事与英语相关的工作。
外国语言学及应用语言学
研究方向：音系学、句法学、形式语义学、语言习得、语用学、语篇分析、认知语言学等。
就业去向：高校教师、翻译、外贸、外事等领域。
翻译硕士（专硕）
考试科目：政治、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识。
学习内容：口译、笔译、交替传译、同声传译。
就业方向：翻译机构、自由译员、外贸专员、高校教师、出版编辑、外企职员等。
这些方向涵盖了口译、笔译、教学、研究等多个领域，可以根据个人兴趣和职业规划选择合适的方向进行深入研究。建议在选择考研方向时，结合自身的语言优势、兴趣点以及职业规划，选择最适合自己的专业。