中药文化翻译专业考研的相关信息如下：
江西中医药大学
2023年招生人数：8人。
初试考试科目：
101思想政治理论
201英语一
698中医综合二。
研究方向：
中医药术语翻译标准化研究
中医药文献翻译研究
中医药跨文化传播研究。
复试科目：
翻译理论与实践
科技笔译。
北京中医药大学
2022年招生人数：8人。
考试科目：
101思想政治理论
211翻译硕士英语
357英语翻译基础
448汉语写作与百科知识。
研究方向：中医药典籍翻译英语（笔译）。
上海中医药大学
2023年招生人数：8人。
研究方向：
中医外宣翻译与应用文体翻译
中医翻译与跨文化表达
中医药典籍翻译。
西安交通大学
2021年招生人数：英语笔译14人，英语口译16人，日语口译4人。
研究方向：医药翻译、科技翻译、外事及对外传播翻译。
其他信息
2026-2027年中医翻译学考研院校名单：包括江西中医药大学等。
就业方向：
翻译：中医翻译报价较高，需要扎实的专业技能。
教学：高校或文献研究所的典籍翻译工作。
这些信息可以帮助你了解中药文化翻译专业考研的具体要求和招生情况，以便更好地进行备考和规划。建议进一步查看各院校的详细招生简章和参考书目，以获得更全面的了解。