翻译专业考研的填写步骤如下：
确定报考学校和专业
笔译方向：如果对笔译感兴趣，可以先尝试参加CATTI三级笔译的真题测试，如果手感不错且正确率较高，可以考虑报考笔译专业。
口译方向：口译难度较大，且招收口译专业的学校相对较少，一般不建议考虑。
综合选择：如果没有特别的偏好，可以根据未来发展方向选择专业，例如想成为教师可以选择学科英语或英语学硕，对其它专业有兴趣也可以选择相关翻译专业。
了解专业代码
专业代码：考研翻译硕士的专业代码是055100。在报名时，一般不需要考生填写专业代码，具体院校专业前会有专业代码的提示。
选择学校和专业设置
专业设置：翻译硕士专业分为笔译（055101）和口译（055102）。在选择学校时，首先要查看学校的专业设置，例如北航只有笔译专业，外交学院和中国科学院大学只有口译专业。有些学校会细分专业，如中国传媒大学有影视翻译和新闻翻译等方向，选择时可以根据个人兴趣和研究方向进行选择。
准备复习
确定目标：在确定报考学校和专业后，可以开始有针对性的复习。建议先了解学校和专业的具体要求，制定复习计划，重点复习相关课程和技能。
建议：
提前规划：尽早确定目标学校和专业，以便有足够的时间进行针对性的复习。
了解细节：仔细查看学校和专业的招生简章，了解具体的考试科目、参考书目和考试时间等信息。
实践提升：通过参加翻译实践活动，如CATTI考试、翻译项目等，提升自己的翻译技能和应试能力。