1. 1980年真题翻译
```
1. 水一煮沸请立即把开关关掉。
1. Please turn off the switch as soon as the water boils.
2. 在八十年代，中国人民将以更大的步伐向前迈进。
2. The Chinese people will forge ahead with greater strides in the 1980's.
3. 我们都同意李同志已作出的决定。
3. We all agree to the decision comrade Li has made.
4. 这个结果比我们预期的要好得多。
4. The result is much better than we expected.
5. 在过去的三年中，在恢复我国国民经济方面做了大量的工作。
5. A lot of work has been done in restoring our national economy over the past three years.
```
2. 2001年真题翻译
```
1. 在不到三十年的时间里，星际迷航太空船将成为现实。
1. In less than thirty years' time, the Star Trek holodeck will be a reality.
2. 直接连接大脑的神经系统与计算机也将创造完整的感官虚拟环境，让虚拟假期像电影《Total Recall》中的那样成为可能。
2. Direct links between the brain's nervous system and a computer will also create full sensory virtual environments, allowing virtual vacations like those in the film Total Recall.
```
3. 1994年真题翻译
```
1. 根据新学派科学家们，技术在扩大科学知识范围的过程中是被忽视的力量。
1. According to the new school of scientists, technology is an overlooked force in expanding the horizons of scientific knowledge.
```
4. 1990年真题翻译
```
1. 支持“自然”观点的人认为，我们的个性和行为模式在很大程度上是由生物学因素决定的。
1. Those who support the "natural" view believe that our personalities and behavior patterns are largely determined by biological factors.
```
以上翻译仅供参考，实际翻译时还需考虑语境和表达习惯。