学习考研常难句可以从以下几个方面入手：
掌握基础语法
理解简单句的构成，掌握时态和语态的使用。
学习定语从句、状语从句和名词性从句等复合句的构成和用法。
通过例句，如“The book which I bought yesterday is very interesting.”，来具体理解这些从句的功能和用法。
阅读训练
多读各种英语文章，包括学术论文、外刊杂志和经典小说，提高对长难句的敏感度。
在阅读过程中，先尝试自己分析句子结构，找出主语、谓语、宾语及其修饰成分，而不是急于查字典或看解析。
化繁为简
找出句子的主干，区分单一结构和并列结构，简化句子分析过程。
练习摘除句子主干的能力，通过大量阅读真题和翻译真题来锻炼这一技能。
积累高频词汇
复习高频词汇，熟悉它们的词义和用法，有助于更快地识别长难句中的关键信息，提高阅读速度和理解能力。
针对性练习
分析长难句的语法特点，如从句、非谓语动词、倒装等，并进行针对性的练习。
阅读英文原著和学术论文，寻找长难句的实例，进行剖析和练习。
多读多译
通过大量阅读英文文章，尤其是涉及专业领域的学术文章，接触更多真实且复杂的长难句。
进行英译汉和汉译英的翻译练习，提高对长难句的敏感度和理解能力。
逆向阅读法
从句尾向句首进行阅读，有助于更快找出句子的核心信息，并在分析时记录下每个关键词。
总结和复习
每天精选一个句子，进行详细分析，理解其结构和含义，并进行背诵。
次日复习之前学习的句子，确保没有遗漏，坚持一段时间后，会发现长难句不再难以理解。
通过以上方法，可以逐步掌握考研常难句的学习技巧，提高英语阅读和翻译能力。