如果您想从事中葡翻译的研究并计划考研，以下是一些可能的路径和建议：
专业选择
目前，中国大陆的专业型硕士研究生中没有专门开设葡萄牙语翻译硕士专业。
如果您英语基础较好，可以考虑跨考其他专业，如翻译学、欧洲学等。
地区选择
澳门：
澳门大学葡文系和澳门理工学院中葡翻译专业都是该地区较为顶尖的葡语学科。
葡萄牙/巴西：
在葡萄牙或巴西，考研过程相对简单，通常不需要考试，主要看重的是本科的学术成绩和课外表现。
您可以选择跨专业考研，如文学、哲学等专业，关键在于您的兴趣。
准备建议
提前规划您的学习和考试路径，了解目标院校的具体要求和录取标准。
加强葡萄牙语语言能力，尤其是中葡互译的实践能力。
准备好个人陈述和研究计划，展示您的研究兴趣和目标。
考虑参加研究生预备课程或相关研讨会，以增强您的专业知识和研究技能。
请根据您的具体情况选择最适合您的考研路径，并为之做好准备。