考研艺术日语的考试科目主要包括以下几个方面：
政治：
所有考研学生必考的一门科目，主要考察政治理论、时事政治等内容。
外语：
一般选择英语，部分学校可能选择其他外语如俄语、日语、德语或法语。对于艺术日语考研，通常选择日语作为外语考试科目。
专业课一：
主要考察基础日语，包括词汇、语法、阅读、写作等。有些学校可能将专业课一称为翻译与写作，主要考察翻译和写作能力。
专业课二：
多考察综合日语，包括日语语言学、日本文学、日本概况等内容。有些学校可能会根据具体方向进行区分，比如日语语言方向、日本文学方向等，但大部分学校初试不区分具体方向。
翻译硕士日语：
类似于学硕的基础日语，重点考察词汇、语法、阅读、写作等方面的基础日语能力。
日语翻译基础：
主要考察翻译能力，题型通常包括热词中日互译、文章段落中日互译等。
汉语写作与百科知识：
考察中文写作能力和百科知识，专硕不考其他外语，只考中文。
大作文：
有些学校可能会考察一篇大作文，主要考察运用日语词汇、表达方式写成文章的能力。
完形填空：
考察词汇与语法，共有20个题目，每个空分值为一分，总分为20分。
阅读理解：
考察理解大意、推测词义、理解作者意图、观点等，四篇文章，每篇5个选择题，共40分。
日译汉翻译：
翻译五句话，总分是15分，每个3分，主要考察准确理解日语并用汉语做通顺表达的能力。
建议：
基础日语：重点复习词汇、语法、阅读、写作等基础知识和技能。
综合日语：加强对日语语言学、日本文学、日本概况等综合知识的掌握。
翻译能力：通过大量的翻译练习来提高日译汉的翻译能力。
写作能力：多写多练，提高中文写作水平，特别是应用文和学术论文的写作。
最后，不同学校的具体考试科目和题型可能会有所不同，建议提前查看目标学校的招生简章，了解详细的考试科目和考试要求。