苹果翻译口译考研主要考察以下几个方面：
专业能力测试
听力理解：考生需要准确理解和复述所听内容。
口语表达：考生需要能够流畅地进行口头表达。
翻译能力：包括交替传译（Consecutive Interpretation）和同声传译（Simultaneous Interpretation）。
口译技巧：如何在压力下有效地进行口译。
基础知识考核
语言学：对语言结构、语法、词汇等的理解和应用。
跨文化交际：理解和处理不同文化背景下的交流。
国际关系：对相关领域的基本知识和理解。
心理素质和应变能力
模拟口译场景：在高压环境下迅速做出反应。
即兴演讲：展示考生的应变能力和语言组织能力。
面试环节
综合素质：了解考生的学习经历、实践经验、职业规划等。
个人特质：面试官可能会询问考生的个人特点和适应岗位的能力。
实际操作能力
模拟口译任务：如交替传译和同声传译，检验考生在真实工作环境中的表现。
语言水平测试
目标语言能力：包括听说读写能力，通常涵盖英语、法语、西班牙语等。
学术研究能力
文献分析能力：对学术文献的理解和分析。
研究方法：理解和应用研究方法进行翻译和研究。
实践经验和背景
实际工作经验：考生的相关实习或工作经历。
项目经验：参与过的翻译项目或研究课题。
建议考生尽早开始复习，系统提升上述各个方面的能力，以充分准备考研。