关于口译考研数学的问题，根据提供的信息，以下是相关要点：
考试科目
日语口译专业通常考四门课程，包括思想政治理论、翻译硕士日语、日语翻译基础和汉语写作与百科知识。这些课程中不包含数学。
数学要求
数学考试对理科综合思维能力要求较高，试题难度通常较大。
考研数学对学识能力的要求更高。
英语口译专业
英语口译在职研究生考试是否包含数学，需要根据具体院校的规定来确定。
口译难度
口译考试侧重于语言表达而非组织能力，因此可能比单纯的组织能力要求更高。
综上所述，如果是日语口译专业，则不考数学；而英语口译专业是否考数学取决于具体院校的规定。如果您需要更详细的信息，建议直接咨询您感兴趣的研究生院校