南京师范大学的英语考研分为学术型硕士和专业型硕士两种，具体如下：
学术型硕士
研究方向
英美文学
英语语言与文化
翻译学
美国文明
比较文学与跨文化研究
初试科目
101思想政治理论
241日语（二外）或242俄语（二外）或243法语（二外）或244德语（二外）
626外国语言文学基础知识与汉语写作
826综合英语
复试科目
F059英美文学
F060英语语言学
F061翻译学（英语）
同等学力加试科目
英美文学史
英语写作
英语国家概况
英语语法
翻译学基本理论
中外翻译简史
美国文明
美国社会与文化
招生人数
具体人数未详细列出，建议查看最新招生简章
专业型硕士
研究方向
不分方向
初试科目
101思想政治理论
211翻译硕士（英语）
357翻译基础（英语）
448汉语写作与百科知识
复试科目
F075编译与英文写作
同等学力加试科目
英语阅读
英语语法
招生人数
具体人数未详细列出，建议查看最新招生简章
其他信息
参考书目：
826综合英语：推荐使用《综合英语》教材及参考书籍
211翻译硕士（英语）：推荐使用《高级英语》第三版等
357翻译基础（英语）：推荐使用《英汉文体翻译教程》等
复试分数线：
2023年英语笔译专业复试分数线为363分
录取总分数计算：
综合成绩=初试总成绩×（100/初试满分）×50%+复试专业课笔试成绩（满分150分）/1.5×20%+专业面试成绩（满分100分）×25%+外语听力及口语成绩（满分100分）×5%
建议考生根据自身兴趣和职业规划选择合适的专业和研究方向，并提前准备好相关参考书和资料，认真备考。