对于考研日语203的备考，以下是一些建议的书籍：
翻译书
《203日语考研翻译书》：包含历年翻译真题（包括2023年）和详细的翻译技巧，有助于提高翻译分数。
作文书
《203日语考研作文书》：涵盖大纲解读、命题作文讲解及模板、常见作文话题整理及全文翻译、历年作文汇总及范文解析，以及10篇作文题目预测。
历年真题
《203日语·考研历年真题》：包含203日语考研的重点词汇和历年真题对照考点、难点精品解读，有助于巩固知识点。
模拟题集
《赵敬的模拟题集》：适合后期阶段的综合模拟测试和查漏补缺。
《易友人的考研指南》：包含语法总结和练习题，有助于巩固语法。
词汇书
《极璐考研日语3500词》：适合前期背单词，包含考试中出现频率较高的词汇。
《考研日语红宝书-作文专项》：提供高质量的作文范文和学习资源。
语法书
《无敌绿宝书考研日语语法》：严格按照考试大纲编写，涵盖各类语法点，并附有练习题。
《标准日语语法》：适合有日语基础的同学学习，讲解细致。
综合指导书
《全国硕士研究生入学考试日语考试指导及模拟试题集》：由侯仁锋编写，综合性强，适合基础较好的考生。
《考研日语指南》：由易友人编写，对考研大纲进行彻底解析，包含单词和语法解析。
建议
基础阶段：建议先学习《新标准日本语》初级和中级教材，打牢基础。
强化阶段：使用《考研日语指南》和《赵敬的模拟题集》进行综合复习和模拟测试。
冲刺阶段：重点复习历年真题，特别是近三年的题目，同时参考《无敌绿宝书考研日语语法》和《无敌绿宝书——考研日语作文范文160篇》进行针对性的提升。
这些书籍可以帮助你全面准备考研日语203的各个部分，提高备考效率。