中文专业考研选择日语方向时,主要有以下几个专业方向可以考虑:
日语语言文学
这是外国语言文学的一个二级学科,主要研究日语的规律、特征、语法、词汇等,包括形态结构、语义、功能等方面。该专业注重理论探讨与实用价值,尤其是商务功能研究,并侧重研究社会文化背景对日语惯用表达方式的影响。
外国语言学及应用语言学
该学科以形式语言学和功能语言学的基本假设为理论指导,研究音系学、句法学、形式语义学和语言习得等。此外,还涉及应用语言学具体领域的教学与研究。
日语笔译
主要面向经济社会产业部门的专业需求,培养特定职业的专业人才,注重知识、技术的应用能力。该专业硕士相对于学术型硕士更侧重于学生的应用能力,在听、说、读、写、译五个方面进行更严格、专业和深入的训练。
日语口译
该专业涉及具有较强的互动性的生活翻译、陪同翻译、涉外导游、外事接待、外贸业务洽谈等工作,或国际性的会议和重要新闻发布会等领域。通常需要译员通过专用的翻译设备提供即时翻译服务。
汉语言专业
这是日语学习的延伸,研究日语的语法、词汇等,注重理论探讨与实用价值,尤其侧重研究社会文化背景对日语惯用表达方式的影响。毕业生可以从事翻译、导游、外贸业务、日语教师等方面的工作。
教育学
研究教育问题、教育现象、教育规律,适合想成为日语教师的学生。通过研究教育现象和问题,揭示教育的一般规律。
法律专业
包括法律研究、法律翻译、国际法等方向,适合想跨专业考研的学生。非法学法硕不考数学,只考政治、英语和专业课。
社会学
研究人类群体与社会行为,包含教育、家庭、性别、环境、福祉、经济、政策、观光、传媒、国际等方面。有些大学还会把社会学细分成社会福祉学、社会政策学、媒体社会学、社会文化学、国际社会学等。
文学
研究日本文学、中国文学、西方文学等,通过学习文学相关知识,培养具有丰富文学专业知识及素养的专业人士。毕业生可以应聘日语老师、文学老师、记者、编辑、文员类工作,或成为作家。
政法类专业
包括法学、政治学、公共政策、国际关系学等,适合想报考的学生。建议平时多搜集相关的专业课知识,弥补专业知识的空白。
这些方向涵盖了日语专业的多个方面,可以根据个人的兴趣、职业规划及学术背景选择最合适的专业进行深入研究。