德语医药翻译专业考研需要准备以下几方面的内容：
思想政治理论 （101）：这是所有考研学生必考的科目，主要考察政治理论知识和素养。翻译硕士德语
（215）：该科目主要考察学生的德语水平，包括语法、词汇、阅读和写作能力。
德语翻译基础（361）：这一科目侧重于翻译理论和实践技能的培训，可能包括笔译、口译等内容。
汉语写作与百科知识（448）：该科目满分150分，不同学校的考查形式不同，但通常包括大作文和百科知识选择填空。对于德语医药翻译专业的学生，需要重点掌握与医药相关的汉语及百科知识。
备考建议：
学校真题：
不同学校的出题风格和侧重点不同，因此研究并掌握报考学校的历年真题至关重要。可以通过度娘、考研帮、微博等平台搜索历年考研真题，归纳总结出报考学校的常用出题思路。例如，同济大学可能侧重于中国文化和文学的了解，因此可以重点复习这些方面的内容。
常用备考书籍：
虽然每个学校的出题风格不同，但前期的概括性复习可以用同一本书。推荐使用汉语大百科“黄皮书”（包括百科词条词典和各校真题），这一系列的书较完整地概括了许多百科易考点，适合前期的整理记忆。
利用网络资源：
可以通过网络资源获取更多的学习材料和模拟考试机会。例如，可以使用一些在线课程、学习网站和论坛来辅助学习。
专业书籍：
除了上述推荐的书籍外，还可以阅读一些与医药相关的德语专业书籍，以增强专业知识和翻译技能。
实践练习：
翻译实践是提高翻译能力的重要途径。可以通过翻译医药领域的文章、书籍或报告来锻炼自己的翻译技能。
模拟考试：
在考试前进行模拟考试，可以帮助你熟悉考试流程和时间管理，提高应试能力。
希望这些建议能对你的德语医药翻译专业考研有所帮助。祝你考试顺利!