上海英语专业学生跨专业考研有以下几个推荐方向：
传媒：
英语专业学生在传媒专业的考研中具有一定优势，因为英语水平优秀的人通常在语言和沟通方面表现出色。传媒专业包括新闻学、传播学等细分领域，这些专业对英语能力有较高要求，但英语专业的背景能为学生在求职时提供很大帮助。
国际经济与贸易：
国际贸易专业与英语专业有很高的关联性，英语专业学生在考研时可以选择此方向。国际贸易专业对英语能力有较高要求，但英语专业的背景能为学生在求职时提供很大帮助。
国际关系：
国际关系专业研究国际政治、国际经济和国际法律等，与英语专业有一定的关联性。英语专业学生在考研时可以选择此方向，利用其英语优势。
法律（非法学）：
法律专业与英语专业都属于文科类专业，有共同的学习方法，英语专业加上法律专业可以形成具有竞争力的复合型人才。法律硕士（非法学）专业全国统考，英语口语要求较高。
金融硕士：
金融硕士专业对英语能力有较高要求，但英语专业的背景能为学生在求职时提供很大帮助。金融硕士专业包括工商管理硕士（MBA）、公共管理硕士（MPA）等，这些专业方向不仅入学考试考英语，而且专业课程都有商务英语沟通及相关英语科目。
管理类专业：
管理类专业包括工商管理硕士（MBA）、公共管理硕士（MPA）、工程管理硕士（MEM）、会计硕士（MPACC）等。这些专业方向不仅入学考试考英语，而且专业课程都有商务英语沟通及相关英语科目，非常适合有英语基础的学员学习。
新闻传播：
新闻传播专业研究新闻传播和媒体产业，考研成为该专业学生也是一个不错的选择。英语专业学生在考研时可以选择此方向，利用其英语优势。
教育心理学：
教育心理学专业研究教育学、心理学和人体健康等，也是一个可以跨专业转换的选择。英语专业学生在考研时可以选择此方向，拓宽知识面。
汉语国际教育：
此方向主要是教外国人学习汉语，要求学生有较扎实的汉语和英语基础。随着我国国际地位的提高，对外汉语老师的岗位需要大量的专业人才，选择这个专业发展前景非常乐观。
哲学：
哲学是一个非常有兴趣的跨专业考研方向，主要研究的是哲学的基本原理、哲学思想的起源和发展、哲学与其他学科的关系等。哲学偏理论，适合继续往上深造，将来考博等，在高校任教也不错。
建议
选择兴趣方向：首先，建议选择自己感兴趣的专业方向，这样在备考和研究生学习过程中会更有动力。
发挥英语优势：英语专业学生在跨专业考研时，应充分发挥其英语优势，选择对英语能力要求较高的专业。
了解专业要求：在决定跨专业考研前，应仔细查看目标专业的考试科目和要求，确保自己具备相应的学术基础。
准备充分：跨专业考研需要额外的准备，包括额外的学习和考试准备，因此要有充分的计划和时间管理。
希望这些建议能帮助你顺利实现跨专业考研的目标。