在俄语考研复试中，老师可能会问到以下问题：
个人基本情况
姓名、年龄、籍贯、家庭背景等。
学习经历
本科专业、课程设置、成绩排名等。
俄语水平
俄语听说读写能力、翻译能力等。
俄语国家文化
俄罗斯历史、文学、艺术等方面的知识。
俄语相关领域知识
翻译理论、翻译实践等。
个人规划与目标
研究生期间/未来的规划，如学习计划、目标等。
专业素质与兴趣
你认为一个好的翻译应该具备哪些素质。
你看过哪些翻译方面的书籍/翻译理论。
个人经历与特长
大学四年的生活经历，包括运动、美食、学习、友谊、爱情等。
自我介绍与性格特点。
本科毕业论文的设计/创新点。
兴趣与爱好
平时的兴趣爱好、喜欢的书籍、歌曲、电影等。
其他问题
可能还会问到一些关于当前事件和社会问题的观点。
在准备复试时，建议多练习回答这些问题，以提高口语表达能力和自信心。同时，可以提前准备一些常见的面试问题和答案，以便在面试中能够流畅地回答。