翻译专业考研推荐的专业主要有以下几种：
英语语言文学 （学科代码：050201）。专业介绍：
英语语言文学是外国语言文学的一个二级学科，研究内容包括外国文学研究、跨文化交际研究和翻译理论实践研究。
就业前景：就业前景广阔，毕业生在高等、中等学校英语教学或研究、外事、外贸、新闻出版、翻译、影视、旅游等行业有广泛的就业机会。
外国语言学及应用语言学 （专业代码：050211）。专业介绍：
该学科以形式语言学和功能语言学的基本假设为理论指导，研究音系学、句法学、形式语义学和语言习得，同时从事应用语言学具体领域的教学与研究。
就业方向：毕业生可在外事、外贸、新闻出版、翻译、影视、旅游等行业从事与英语相关的工作。
英语口译 （专业硕士）。专业介绍：
专注于英汉双向口译的研究，培养具有高级口译技能和广泛知识面的应用型人才。
就业方向：毕业生可在政府部门、企事业单位、国际组织等领域从事口译工作。
英语笔译 （专业硕士）。专业介绍：
专注于英汉双向笔译的研究，培养具有高级翻译技能和广泛知识面的应用型人才。
就业方向：毕业生可在政府部门、企事业单位、国际组织等领域从事笔译工作。
商务英语翻译 。专业介绍：
注重商务领域的翻译技能和知识，培养高水平的商务英语翻译人才。
就业方向：毕业生可在商务、贸易、金融等行业从事翻译工作。
应用翻译 。专业介绍：
注重应用文体的翻译技巧和语言能力，培养高水平的应用翻译人才。
就业方向：毕业生可在各类企事业单位、政府部门从事专业领域的翻译工作。
建议
选择专业：根据个人兴趣和职业规划选择合适的专业。如果对文学和文化有浓厚兴趣，可以选择英语语言文学；如果希望从事与语言相关的教学和研究工作，可以选择外国语言学及应用语言学；如果希望成为专业的翻译人才，可以选择英语口译或英语笔译。
选择学校：北外、上外、北语、北大等高校在翻译专业方面具有较高声誉，可以根据自身实际情况和地理位置选择合适的学校。
实践能力：无论选择哪个专业，都需要在校期间注重实践能力的培养，多参加翻译实践活动，积累实际工作经验，以提高就业竞争力。