考研英语试卷通常包括以下几个部分：
听力：
听力部分一般包括4个听力篇章，每个篇章后面跟着几个相关的选择题。
阅读理解：
阅读理解部分通常包含4或5篇英文阅读文章，每篇文章后面有10个左右的选择题。
翻译：
翻译部分一般包括中英互译两道题，其中一道是英译中，一道是中译英。
写作：
写作部分一般要求完成一篇短文，题目一般不固定，但会考察学生的综合应用能力。
此外，有些年份的试卷可能还会包括 完形填空部分，这部分通常是一篇短文，文中留有若干空白，考生需要根据上下文选择最合适的单词或短语填入空白处。
总体来说，考研英语试卷的结构和题目类型可能会根据不同的考试年份和考试大纲有所变化，但基本结构保持一致，主要考察学生的英语阅读理解、听力理解、翻译和写作能力。