考研翻译和作文哪个难考，这个问题 因人而异，因为不同的考生有不同的英语水平和应试经验。总体来说，可以得出以下结论：
英语一与英语二的难度对比
英语一的翻译题是断句翻译，作文一般是应用型短文和漫画作文，整体难度较高。
英语二的翻译题是整段翻译，作文是应用文和图表文章，整体难度相对较低。
翻译题型的难易程度
英语一的翻译题虽然只有10分，但难度较大，需要考生对句子结构有深入的理解和准确的表达能力。
英语二的翻译题虽然只有15分，但相对容易一些，主要考察考生将英语段落快速、准确地翻译成汉语的能力。
作文题型的难易程度
英语一的作文题难度较高，尤其是图画作文，需要考生具备较强的审题和论述能力。
英语二的作文题相对容易一些，主要考察考生对应用文和图表文章的组织和表达能力。
建议
如果你已经通过了英语六级，并且具备较好的英语基础，那么英语二的翻译和作文难度应该可以应对。
如果你英语基础较为薄弱，或者希望在翻译和作文上有所突破，建议重点复习英语二的题型，提高翻译速度和准确性，同时加强作文的结构和论述能力的训练。
总的来说，英语二相对于英语一在翻译和作文上难度较低，但考生仍需认真准备，以确保在这两个题型上都能取得理想的成绩。