美国口译考研的科目通常包括以下几个方面：
政治：
这是所有考研学生必考的科目，主要考察政治理论、时事政治等内容。
翻译硕士英语：
该科目主要考察英语水平，包括阅读理解、词汇、语法等方面的能力。
英语翻译基础：
这一科目主要考察考生的翻译技巧和英语基础，可能包括笔译和口译的实践练习。
汉语写作与百科知识：
该科目考察考生的汉语写作能力和对百科知识的掌握，包括文化、历史、地理等方面的知识。
听力理解：
考生需要听一段对话或演讲，然后进行理解和复述。
视译：
考生需要阅读一段文字材料，然后立即进行口头翻译。
交传：
考生需要在听到一段较长的讲话后，进行即时的交替传译。
口试：
这一部分侧重于实际的口译技能，如视译、交传等。
建议考生尽早开始复习，为正式考试做好充足的准备，同时注重提高听力理解能力、口语表达能力、翻译能力和口译技巧等相关技能。