北京外国语大学：
北京外国语大学在日语语言文学方面拥有深厚的学术积淀和优秀的师资力量，是考研日语的热门选择之一。
上海外国语大学：
上海外国语大学同样是国内知名的外语类高校，其日语专业实力雄厚，适合考研日语翻译。
北京语言大学：
北京语言大学的研究生教育很有特色，尤其在翻译方向上表现突出，是一个值得考虑的选择。
第二外国语大学：
第二外国语大学的教学氛围很不错，竞争相对较为激烈，但也是一个不错的选择。
中国海洋大学：
中国海洋大学的翻译方向研究生导师是林少华，其文采和人格魅力使得该校在翻译领域具有较高声誉。
天津外国语大学：
天津外国语大学在日语专业方面实力雄厚，值得考虑。
大连外国语大学：
大连外国语学院是国内知名的日语专业院校，拥有雄厚的师资力量，考研难度相对较小。
山东大学：
山东大学的日语专业在综合类院校中招生较多，考研难度相对较小。
吉林大学：
吉林大学的日语语言文学专业全国招生名额较多，研究方向包括日本语学、日本文学、日本文化等方面。
南京大学：
南京大学的考研日语专业在综合类院校中招生较多，招生人数较多，考研难度相对较小。
建议
根据个人情况选择：如果你本科学校较好，建议选择名校如北外、上外、北语言等；如果本科学校一般，可以考虑报考北二外、海大等较为好考的学校。
关注导师：选择导师很关键，可以提前了解各学校的导师情况，选择与自己研究方向匹配的导师。
参考书目和真题：了解各学校的指定参考书目和历年真题，有助于有针对性地备考。
希望这些建议能帮助你选择合适的考研日语翻译学校。