考研翻译通常建议在考试前至少半年开始准备。以下是具体的准备建议：
时间安排
早期准备：可以从五月开始，持续到六月中，这段时间可以用来熟悉考试题型和提高翻译技巧。
中期强化：七月至八月底是暑期黄金时间，可以用来集中训练，建议每周完成一套真题。
考前冲刺：临近考试时，应着重进行模拟练习，保持考试状态。
考试内容
考研翻译考试主要考察英汉互译能力，通常包括选择题和主观题。
准备策略
理解文化背景：翻译不仅是文字的转换，更是文化和思维方式的交流，因此需要对相关文化背景有所了解。
大量练习：通过不断的练习来提高翻译水平，注意总结翻译技巧和常见错误。
请根据自己的实际情况调整复习计划，确保在考试前能够充分准备