舞蹈老师考研英语的考试内容主要取决于报考的学校和专业方向。一般来说，舞蹈考研初试科目包括英语、思想政治理论以及专业课。英语部分可能考英语一或英语二，具体取决于报考的是学术型硕士（学硕）还是专业型硕士（专硕）。
英语考试的主要内容包括英语语法、单词词汇和文化背景等，这些是研究生期间必备的技能。在复试阶段，通常还会包括英语听力和英语口试，以及专业知识笔试和面试。
因此，建议舞蹈考研的学生重点准备英语的基础知识和应用能力，同时也要关注思想政治理论和专业课的复习，以确保全面应对考试。具体的考试科目和形式，请务必查阅报考院校发布的最新招生简章以获取准确信息。